Retrospective 2021... 又一年即将过去。这世界变化快。反映在玩表圈、钟表收藏圈、手表消费群、全球表市，2021显然是又一个充满变化的年。 Another year is going to pass by. Apparently, 2021 is yet another year full of changes, and the changes are seen in watch industry, consumers, collectors, and…
A practical guide to collecting Rolex Explorer I & II watches 探险家（Explorer）是劳力士历史最悠久的运动表系列。如果从头侃侃而谈，故事实在太多，篇幅实在太长...... 本文就表论表，直奔主题 -- 也就是表本身。并且，本文将力争简短而全面，少说废话的同时尽可能面面俱到，不回避实在的问题，在探险家这个宏大题目下，照顾到高中低各个价位需求的读者。 Rolex is well known for its sports and tool watches. Among all its sports lines, the…